ÉTERNEL Weddings
Descubrimos su historia y la convertimos en el concepto, la invitación y cada pieza de su boda: una boda que solo podía ser la suya.
Contar nuestra historiaVer bodas
Ustedes ya tienen una historia: cómo se conocieron, lo que solo ustedes entienden, las palabras que se repiten entre los dos. Nuestro trabajo es encontrarla y darle forma, para que sus invitados la sientan desde que abren la invitación.
Una invitación bonita se olvida. Una que cuenta quiénes son, no.
Lo que no hacemosNo somos wedding planners: no organizamos la logística del día. Creamos el concepto de su boda y todo lo que se ve, y trabajamos junto a su planner, su florista y su fotógrafo.
Weddings
Lo primero que sus invitados tocan de su boda es la invitación. Que desde ahí se sienta quiénes son: nuestro mejor trabajo es el que hace que todos los miren a ustedes.
Que se vea. Que brille. Y que se quede.
Qué creamos
Tres capas. Pueden contratar solo la invitación, o la historia completa de su boda.
I
Una conversación larga con ustedes dos. De ahí sale el concepto de su boda: una idea, un nombre y las palabras que la cuentan.
II
La dirección creativa: cómo se ve y se siente su boda. Un mundo propio que también sirve de guía a sus proveedores.
III
Todo lo que sus invitados abren, leen y guardan.
Tres maneras de empezar
A medida
La historia, el universo y todas las piezas, solo para ustedes. Es el trabajo por el que existe el estudio.
Adaptada
Partimos de una invitación del estudio y la cambiamos con su historia, sus colores y sus palabras.
Atelier
En el Atelier conversan con la asistente creativa de ÉTERNEL: les pregunta por su historia, elige con ustedes el diseño y lo arma en vivo, frente a ustedes.
Cómo trabajamos
Nos cuentan su historia, sin prisa, por videollamada. Es el Revelado: de ahí sale todo lo demás.
Semana 1Les presentamos la idea de su boda: el hilo que la une, sus palabras y su universo visual.
Semana 1Diseñamos cada pieza y la revisamos con ustedes antes de darla por terminada.
Semanas 2 a 4Su invitación publicada con su propio enlace, y la papelería lista para imprimir.
Semana 5, como máximoBodas
Conceptos del estudio, cada uno nacido de una historia distinta. Las parejas y los datos son ficticios.
Concepto del estudioEntre deux languesUna boda entre dos idiomas: la carta cambia de lengua, letra por letra.Abrir la invitación
Concepto del estudioLa última carta212 cartas entre nueve países. La 213 es la invitación: se abre al romper el lacre.Abrir la invitación
Concepto del estudioThe Book of UsUn cuento en acuarela que se abre y se hojea, capítulo por capítulo.Abrir el cuento
Concepto del estudioLa revista «Sí»Su historia como la portada y las páginas de una revista que se hojea.Abrir la revista
Preguntas
Para la boda completa —la historia, el universo y todas las piezas—, unas 5 semanas antes de enviar las invitaciones. Si solo necesitan la invitación, la tienen lista en 2 semanas como máximo.
En español, inglés, francés y ruso, o en varios a la vez. Escribimos cada versión para que suene natural en su lengua, no traducida palabra por palabra.
No. La invitación ya lleva todo: la confirmación de asistencia, la ubicación y la agenda. Para bodas de destino incluye también el viaje, los hoteles y las actividades.
En la misma invitación. Ustedes reciben la lista de quién viene, con sus mensajes y si tienen alguna alergia.
Diseñamos cada pieza y les entregamos los archivos listos para imprimir. Si ya tienen imprenta, coordinamos con ella para que todo salga como se diseñó.
Actualizamos la invitación y el enlace sigue siendo el mismo: nadie tiene que volver a recibirla.
Sí. Todo el trabajo es digital y conversamos por videollamada, estén donde estén. Para bodas de destino, la invitación lleva el viaje, los hoteles y la agenda.
Contar nuestra historia
Tres pasos cortos. Leemos cada historia con atención y les escribimos por WhatsApp en un día hábil.
Recibimos su historia
Les escribiremos por WhatsApp en un día hábil. Su número de proyecto es .